<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Podkāsts Nr. 46</title>
	<atom:link href="http://podraide.lv/podkasts-nr-46/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/</link>
	<description>Ultimate Latvian Podcast Directory</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Apr 2012 18:06:47 +0300</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: mausis</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1160</link>
		<dc:creator>mausis</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Apr 2010 07:16:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1160</guid>
		<description>Ja runa ir par konkrēto gadījumu, tad tiešām tas ir interesanti, ja teksta fragmenti atkārtojas kā Copy/Paste. Tas neliecina neko labu. Bet tāpēc nav jāstāsta, ka vienreiz iztulkoti darbi otrreiz nav jātulko. Jo vairāk tulkojumu, jo labāk. Lasītāji varēs pētīt un analizēt un atrast savu (pareizo) tulkojumu.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ja runa ir par konkrēto gadījumu, tad tiešām tas ir interesanti, ja teksta fragmenti atkārtojas kā Copy/Paste. Tas neliecina neko labu. Bet tāpēc nav jāstāsta, ka vienreiz iztulkoti darbi otrreiz nav jātulko. Jo vairāk tulkojumu, jo labāk. Lasītāji varēs pētīt un analizēt un atrast savu (pareizo) tulkojumu.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: mausis</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1159</link>
		<dc:creator>mausis</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Apr 2010 07:09:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1159</guid>
		<description>Jums ir pārāk šaura izpratne par literatūru un tulkojumiem. Nevajag runāt muļķības, ka katram vārdam eksistē tikai viens tulkojuma vārds. Tulkotājs var arī apvienot vairākus teikumus vienā vai sadalīt vairākos, piemeklēt veselus jēdzienus un lietot daudz citus paņēmienus, par kuriem lasītājs bieži vien nenojauš. It īpaši, ja runa ir par filozofisku tekstu. Tas nav programmatūras API.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jums ir pārāk šaura izpratne par literatūru un tulkojumiem. Nevajag runāt muļķības, ka katram vārdam eksistē tikai viens tulkojuma vārds. Tulkotājs var arī apvienot vairākus teikumus vienā vai sadalīt vairākos, piemeklēt veselus jēdzienus un lietot daudz citus paņēmienus, par kuriem lasītājs bieži vien nenojauš. It īpaši, ja runa ir par filozofisku tekstu. Tas nav programmatūras API.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: upiz</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1155</link>
		<dc:creator>upiz</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 18:38:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1155</guid>
		<description>Ne šo, ne iepriekšējo podkāstu man nav sanācis noklausiities, jo gan kad spiež klausīties, gan kad lejupielādē tas pusē apstājas.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ne šo, ne iepriekšējo podkāstu man nav sanācis noklausiities, jo gan kad spiež klausīties, gan kad lejupielādē tas pusē apstājas.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Mārcis</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1154</link>
		<dc:creator>Mārcis</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 22:14:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1154</guid>
		<description>Hmm, ok, bet es vēl nevaru iebraukt, kas ir tik lielisks foursquare, ka to slavē pat Tim O&#039;Reily. Kaut kad sen tur biju piereģistrējies-tagad izmēģinot arī šķiet smagnēji, viss jādara caur teksta saskarni, vietas piereģistrē pēc adreses. Where&#039;s the catch, iPhone ir kkādas inčīgākas vai ērtākas funkcijas?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hmm, ok, bet es vēl nevaru iebraukt, kas ir tik lielisks foursquare, ka to slavē pat Tim O&#8217;Reily. Kaut kad sen tur biju piereģistrējies-tagad izmēģinot arī šķiet smagnēji, viss jādara caur teksta saskarni, vietas piereģistrē pēc adreses. Where&#8217;s the catch, iPhone ir kkādas inčīgākas vai ērtākas funkcijas?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: andulis</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1153</link>
		<dc:creator>andulis</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 17:31:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1153</guid>
		<description>ja kaadam izdodas sho podkaastu nokachaat ludzu atsuutiet uz epastu krabixx@inbox.lv

onlainaa noklausiities man nav iespeeja</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ja kaadam izdodas sho podkaastu nokachaat ludzu atsuutiet uz epastu <a href="mailto:krabixx@inbox.lv">krabixx@inbox.lv</a></p>
<p>onlainaa noklausiities man nav iespeeja</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Miks</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1152</link>
		<dc:creator>Miks</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:36:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1152</guid>
		<description>Uzrakstīju tās, kuras pats lietoju: foursquare, Tweetie, Gowalla, MoreLomo, TouchMouse, AirVideo, Radio Latvia</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Uzrakstīju tās, kuras pats lietoju: foursquare, Tweetie, Gowalla, MoreLomo, TouchMouse, AirVideo, Radio Latvia</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Signis</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1151</link>
		<dc:creator>Signis</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:10:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1151</guid>
		<description>Varētu tās iPhone applikācijas kaut kur uzrakstīt, lai atvieglotu to sameklēšanu.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Varētu tās iPhone applikācijas kaut kur uzrakstīt, lai atvieglotu to sameklēšanu.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Miks</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1150</link>
		<dc:creator>Miks</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 14:05:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1150</guid>
		<description>@kartejais
Tā arī ir taisnība. Pieredze rāda, ka pēc ilga pārtraukuma sekojošais podkāsts nevar sacensties ar to, kas top pēc tā un citiem regulārajiem podkāstiem.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@kartejais<br />
Tā arī ir taisnība. Pieredze rāda, ka pēc ilga pārtraukuma sekojošais podkāsts nevar sacensties ar to, kas top pēc tā un citiem regulārajiem podkāstiem.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: kartejais</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1149</link>
		<dc:creator>kartejais</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 13:24:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1149</guid>
		<description>Vēss alus un 45 % satura ignorēšana un šī podraide kļūst interesanta.
Šķiet, ilgais pārtraukums nācis tikai par sliktu...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vēss alus un 45 % satura ignorēšana un šī podraide kļūst interesanta.<br />
Šķiet, ilgais pārtraukums nācis tikai par sliktu&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: podkāsts Nr. 46 &#124; onkulis.com</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1147</link>
		<dc:creator>podkāsts Nr. 46 &#124; onkulis.com</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 24 Mar 2010 12:12:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1147</guid>
		<description>[...] ziemas ir atsākusies jaunā podkāstu sezona. Ir publicēts 46. podkāsts un domājams 47. nāks ar ierasto īsā perioda [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] ziemas ir atsākusies jaunā podkāstu sezona. Ir publicēts 46. podkāsts un domājams 47. nāks ar ierasto īsā perioda [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Miks</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1146</link>
		<dc:creator>Miks</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 11:44:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1146</guid>
		<description>@Dzintars

Lieto RSS.

http://feeds2.feedburner.com/Podraide</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Dzintars</p>
<p>Lieto RSS.</p>
<p><a href="http://feeds2.feedburner.com/Podraide" rel="nofollow">http://feeds2.feedburner.com/Podraide</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: ezisxl</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1145</link>
		<dc:creator>ezisxl</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 08:25:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1145</guid>
		<description>vai kaut kur var noklausīties to radio raidījumu par autortiesībām un pirātismu?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>vai kaut kur var noklausīties to radio raidījumu par autortiesībām un pirātismu?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Dzintars</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1144</link>
		<dc:creator>Dzintars</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 05:50:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1144</guid>
		<description>Un kurš links tad būtu jāieraksta ? Izmēģināju visu iespējamo, bet nav.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Un kurš links tad būtu jāieraksta ? Izmēģināju visu iespējamo, bet nav.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Miks</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1143</link>
		<dc:creator>Miks</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Mar 2010 23:16:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1143</guid>
		<description>Podkāstu iTunes var pievienot :

Advanced -&gt; Subscribe to Podcast</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Podkāstu iTunes var pievienot :</p>
<p>Advanced -&gt; Subscribe to Podcast</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Dzintars</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1142</link>
		<dc:creator>Dzintars</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Mar 2010 19:59:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1142</guid>
		<description>Pievienot podkāstu caur iTunes nesanāk. Lūk ko saka http://www.twitpic.com/1aaogc</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pievienot podkāstu caur iTunes nesanāk. Lūk ko saka <a href="http://www.twitpic.com/1aaogc" rel="nofollow">http://www.twitpic.com/1aaogc</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Ronalds Vilciņš</title>
		<link>http://podraide.lv/podkasts-nr-46/comment-page-1/#comment-1141</link>
		<dc:creator>Ronalds Vilciņš</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Mar 2010 10:45:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://podraide.lv/?p=221#comment-1141</guid>
		<description>Pirmo reizi klausos, patika! :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pirmo reizi klausos, patika! :)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

